玲明・清（gb3616） 2008/10/25 ＰＣ登録